八月的台北街頭熱呼呼的，住在巷口那兩隻花貓，受不了熱浪的侵襲，懶洋洋的躲在汽車底下。
白紋貓建議到放冷氣的店鋪前逛逛，橘紋貓卻只想在 蔭涼的角落打個盹。 牠們 互相 對望，決定不下該做甚麼。
這時眼前飄下一片羽毛。 啊，有美味的食物在上頭呢？白紋貓抬起頭興奮的說。
太好了！橘紋貓一聽，肚子馬上咕嚕咕嚕的叫起來，一溜煙爬到掛著鳥巢的樹梢頭。
白紋貓不甘落後緊跟在後。看見窩裡兩隻雛鳥伸著小頭四處張望，兩隻貓不約而同撲了過去，以為美味就要到口，沒想到遭到迎面痛擊 。
唉呀，好痛！原來鳥爸爸鳥媽媽發現家有怪客，聯合起來像兩架戰力超強的轟炸機，狠狠的把牠們倆趕到樹下去。
兩隻貓又躲到汽車底下，無聊的看著路人來來去去。熱呼呼的巷口，誰也沒注意，這裡曾經有過一番戰事發生呢。
